Cuidado con la dictadura digital-Sobre la supresión del dinero en papel

Una primera traducción, si quieren mejorarla, revisarla, envíen sus sugerencias a:
Eduardo_g(arroba)riseup.net


Fuente: Asian Age

Vandana Shiva

Publicado el 2 enero, 2017, 01:04 am IST

Vivimos en épocas en las que los rentistas que no trabajan y los especuladores han surgido como los multimillonarios más ricos.

Imponer la economía digital a través de una “prohibición del dinero en efectivo” es una forma de dictadura tecnológica, en manos de los multimillonarios del mundo.

A medida que comienza el 2017 y nos atrincheramos en nuestra loca carrera para forzar a toda la India a entrar en una economía digital de la noche a la mañana, vale la pena detenerse y reflexionar sobre qué es la economía digital, quién controla a las plataformas y a las colas así como algunos conceptos básicos sobre el dinero y la tecnología que han moldeado a nuestras vidas y libertades, basados en sistemas patentados que han fracasando con la gente de “Occidente”. Los sistemas obsoletos han moldeado a nuestros patrones de trabajo y nuestro bienestar – como un país muy grande, y una civilización antigua – en un molde que es observablemente demasiado pequeño.

Vivimos en épocas en las que los rentistas que no trabajan y los especuladores han surgido como los multimillonarios más ricos. Mientras tanto, los trabajadores honrados, como los agricultores, los trabajadores de economías autoorganizadas (erróneamente llamadas no organizadas e informales) no sólo están siendo empujados a la pobreza profunda, sino que son, de hecho, criminalizados al etiquetar a sus sistemas económicos autoorganizados como en “negro”. La economía de Swadeshi está siendo etiquetada como la “economía en las sombras”.

“Un dolor a corto plazo para una ganancia en el largo plazo” se ha convertido en el lema de la transición dictada hacia una economía digital. Pero el dolor no es sólo a corto plazo, es el dolor de millones de indios honestos que contribuyen a una economía veraz, perdiendo días y días, sacrificando su trabajo, su sustento, su forma de vida. En la India rural, los viajes diarios de una milla de distancia hacía los bancos se han convertido en algo común, aunque las comunidades rurales interactuarían con el “mundo financiero” un puñado de veces al año.

En Venezuela – donde exactamente el mismo circo ha llegado a la ciudad – ha habido disturbios. Al contrario, en la India, hemos estado pacientemente en colas, con la esperanza equivocada de que el tejido de la economía india se limpiará del dinero negro. La economía ha sido lavada, y las manchas se han extendido.

Para evaluar la ganancia a largo plazo, necesitamos hacernos preguntas básicas: ¿Quién se beneficiará de esta llamada ganancia a largo plazo?

Diez de los multimillonarios más ricos han ganado dinero manejando patentes y monopolios sobre las herramientas de información y la tecnología de redes. En efecto, son recolectores de rentas de la economía digital, que han recogido rentas muy grandes, con muy alta frecuencia, en muy poco tiempo.

Bill Gates y compañía ganaron dinero a través de patentes sobre software que fueron desarrollados por gente brillante; Simplemente son los dueños del “taller” – poseen todo el trabajo que se realiza bajo su techo. Gates utilizó su monopolio para eliminar a sus rivales y luego asegurarse de que no importa qué tipo de computadora querías tenía que tener Microsoft Windows. Si en este momento, piensas: “¿Qué pasa con Apple Inc?” Una búsqueda rápida te ilustrará – Alphabet (Google), Facebook, Amazon, Apple y las acciones que controlan a Microsoft son mantenidas por el mismo puñado de fondos de inversión privada. Esta Armada VC está dirigida por Vanguard Inc.

En una economía honesta, tal comportamiento sería ilegal, pero en la India lo hemos bautizado como “smart” [inteligente].

¿Necesitamos a un Mark Zuckerberg para tener amigos y poder hablar con ellos?

No.

La comunicación y la comunidad, las amistades y las redes son la base misma de la sociedad. Facebook no nos ha proporcionado a “la red social”.

El Sr. Zuckerberg se nutre de la multitud al generar a la red social de nuestro mundo. Nuestras relaciones son la fuente de los “big data”, el nuevo producto en el mundo digital. La tecnología de la información trata de alquilarnos la información, obtenida a partir de nosotros a nosotros.

La digitalización se ha extendido a todas las áreas. No olvidemos que muchas empresas multinacionales están desempeñando un papel importante al impulsar los productos químicos y los OGMs en África, y las patentes sobre nuevas tecnologías de OGM y patentes digitales sobre la biodiversidad de la vida en la tierra. Esta gran acaparación de semillas se estancó en la reciente reunión de la convención sobre biodiversidad en Cancún.

John Naughton, un profesor de la comprensión pública de la tecnología de la Open University y autor de De Gutenberg a Zuckerberg: Lo que realmente necesita saber Acerca de Internet ha nombrado a los magnatesmo digitales de “barones ladrones” de nuestra época.

Como observa perceptiblemente en el Guardian: “En las redes sociales se ha insertado astutamente Mark Zuckerberg (a través de su hardware y software) en cada comunicación online que pasa entre sus 900 millones de suscriptores, al punto de que probablemente Facebook sabe si dos personas están a punto de tener un romance antes de tenerlo. Y debido a la naturaleza de las redes, si no somos cuidadosos podríamos terminar con una serie de ganadores que toman todo: una librería global; Una red social; Un motor de búsqueda; Una tienda multimedia online y así sucesivamente. ”

Ya es una dictadura digital. Y tenemos que hacern muchas más preguntas de las que estamos haciendo. Tenemos medios elevados ciegamente -que deberían ser elegidos democráticamente- con un fin en sí mismos. El dinero y las herramientas son medios, necesitan ser utilizados con sabiduría y responsabilidad para fines superiores como la protección de la naturaleza, el bienestar de todos y el bien común.

Dos conjuntos de medios se unen en lo que ahora se declara como el verdadero motivo de la desmonetización: la economía digital. La fabricación de dinero y las herramientas para hacer dinero se han convertido en la nueva religión y la política del gobierno se ha reducido a la facilitación de la imposición de los imperios digitales de los nuevos magnates. ¿Por qué es que cada departamento del gobierno está dirigiendo su energía a hacer que los indios sean “alfabetizados digitalmente”, precisamente en un momento en que las personas en las sociedades tecnológicas están recurriendo a la India para aprender sobre su sabiduría, sus profundos valores de “Sarve Bhavantu Sukhna” Vivir en comunidad como una Familia de la Tierra – Vasudhaiva Kutumbakam? No hemos aprendido de los individuos atomizados, alienados y solitarios a los que se han reducido las almas de las sociedades occidentales. La economía digital es un diseño para la atomización, para la separación, para permitir que los indios se conviertan en consumidores individuales con abundante “dinero rojo” – el crédito.

Imponer la economía digital a través de una “prohibición de dinero en efectivo” es una forma de dictadura tecnológica, en manos de los multimillonarios del mundo.

La diversidad económica y el pluralismo tecnológico son la fortaleza de la India y es el “hard cash” [dinero duro] el que aisló a la India de la “caída en el rojo” del mercado mundial en el 2008.

Las enseñanzas de Mahatma Gandhi sobre la resistencia al imperio de manera no violenta, creando verdaderas y reales economías en manos de la gente, para recuperar la libertad, nunca han sido más relevantes. La riqueza es el estado de bienestar; No es el dinero. No es el efectivo. El dinero no tiene valor en sí mismo. El dinero es meramente un medio de intercambio, es una promesa. Como las notas que intercambiamos declarando: “Prometo pagar al portador la suma de …” y la promesa la hace el gobernador del Banco de la Reserva. En esa promesa y confianza descansa toda una economía, desde la local hasta la nacional. Por lo menos, el circo de la desmonetización ha “reventado la confianza” en la economía india.

En la economía digital no hay confianza, sólo el control unidireccional de los bancos globales, de quienes poseen y controlan a las redes digitales, y los que pueden hacer dinero misteriosamente a través de “trucos” digitales, los dueños del intercambio global. ¿De qué otra manera podrían los fondos negociados en bolsa como Vanguard ser los mayores inversionistas en todas las grandes corporaciones, desde Monsanto hasta Bayer, de Coca Cola a Pepsi, de Microsoft a Facebook, de Wells Fargo a Texaco?

Cuando cambio 100 rupias incluso 100 veces permanecen 100 rupias. En el mundo digital los que controlan el intercambio, a través de redes digitales y financieras, ganan dinero en cada paso de los 100 intercambios. Así es como la economía digital ha creado a la clase millonaria del 1%, que controla la economía del 100%.

La base de la economía real es el trabajo. Gandhi siguiendo a Leo Tolstoi y John Ruskin lo llamó el “pan del trabajo” – trabajo que crea pan que sostiene a la vida. En Young India en 1921, el escribió: “Dios creó al hombre para que trabajara por su comida, y dijo que los que comían sin trabajar eran ladrones”.

En el Harijan, en 1935, citó al Gita y a la Biblia, por su comprensión del deber de trabajar para el pan. Para él, la ahimsa (no violencia) estaba íntimamente ligada al trabajo, identificó a la “riqueza sin trabajar” entre los siete pecados capitales. Son las leyes de dominación que el gobierno debe prohibir, no meramente las leyes de la denominación.


En la Argentina existe una campaña a favor de la bancarización forzada.
No puedo dejar de pensar en el trámite para hacer el DNI en 24 horas

dni24

Para pagar el DNI 24 horas es obligarorio hacerlo con tarjeta de crédito no se puede pagar en efectivo


Si tenés que pagar los $ 100 por la gestión del correo cuando te envían algo desde el Exterior, tampoco puede hacerse en efectivo, hay que tener una cuenta bancaria.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s