Facebook quiere apropiarse del mundo, no salvarlo.

El Manifiesto de Facebook lamentáblemente no encontré una traducción completa en español.


Fuente: Mashable

Mark Zuckerberg usó cerca de 6.000 palabras, el jueves, para describir el futuro de Facebook, pero podría resumirse en tres: la dominación global.

Claro, el CEO de Facebook parece estar más ” desperierto “ que nunca. Medita sobre cuestiones sustantivas como la inclusión, la erradicación de las enfermedades, la inteligencia artificial responsable y el futuro de los medios de comunicación.

Y además. En los términos más simples, su manifiesto es acerca de cómo la red social seguirá siendo un producto relevante online en la medida en que el mundo se conecte más. Explora cómo Facebook puede convertirse en una parte clave de la “infraestructura” global, tomando prestada una palabra que Zuckerberg utiliza literalmente 24 veces, que la convertirá en una parte indispensable de la vida cotidiana de las personas de todo el planeta.

Vamos a ser muy claros sobre algo: Facebook no es un remedio. No es un trabajo por el que tienes dinero en tu bolsillo o un techo sobre tu cabeza. Tampoco es el teléfono que te conecta con tu madre a varios estados de distancia, o el avión que te lleva a ella. Es una plataforma online donde los mensajes de amigos y familiares separados son interrumpidos de vez en cuando por anuncios de “3 sopas gratis”:

Tomaremos la deliciosa sopa que Trump tomó, por favor.

soupface

Facebook existe para crecer y ganar dinero. Se trata de la expansión como un mérito en sí mismo, como si hubiera alguna cualidad inherente en la gente que está en Facebook que mejorara a la sociedad.

Considere cómo Zuckerberg enfatiza en su manifiesto la idea de perturbar el contenido.
It’s the exact type of unprincipled thinking that has ruined Facebook in the past.

“Los principios rectores son que las Normas Comunitarias deben reflejar a las normas culturales de nuestra comunidad, que cada persona debe ver el menor contenido objetable como sea posible, y cada persona debe ser capaz de compartir lo que quiera, mientras se les dice que no pueden compartir lo mínimo que sea posible “, él escribe.

Es el exacto tipo de pensamiento inmoral que arurinó a Facebook en el pasado

Hay un salto allí- que alguien viendo “contenido objetable” es en efecto algo “malo” que debe evitarse a toda costa . Se podría pensar que Zuckerberg se está refiriendo a contenido extremadamente inquietante, como pornografía infantil o videos de suicidios, contenido que nadie diría que debería estar en Facebook – pero no lo es. Más bien, recuerda un informe de noviembre que sugiere que Facebook estaría abierto a censurar noticias para entrar en el mercado chino.

“Incluso dentro de una cultura dada, tenemos diferentes opiniones sobre lo que queremos ver y lo que es objetable”, escribe. “Me parece bien un discurso más cargado políticamente pero no quiero ver nada sexualmente sugestivo, aunque usted puede estar de acuerdo con la desnudez, pero no quiere ver a un discurso ofensivo”.

Zuckerberg no encara en el manifiesto la idea de que cosas inquietantes podrían ser importantes ver, tal vez por el hecho de que sean “objetables”.

Además, su idea sobre la solución de este “problema” debe ser levantar las cejas. Las negritas son nuestras:

El enfoque consiste en combinar la creación de un proceso democrático a gran escala para determinar estándares con Inteligencia Artificial [IA] para ayudar a que se cumplan.

La idea es darles a todos en la comunidad opciones sobre cómo les gustaría establecer la política de contenidos para ellos mismos. ¿Dónde está tu límite sobre desnudez? ¿Sobre violencia? ¿Sobre contenido gráfico? ¿Sobre algo profano? Lo que decidas será tu configuración personal. Periódicamente te haremos estas preguntas para aumentar la participación y por lo tanto no necesitarás profundizar para encontrarlas. Para aquellos que no tomen una decisión, se establecerá lo que la mayoría de la gente en su región seleccionó, como en un referéndum . Por supuesto siempre estarás libre para actualizar tus configuraciones personales en cualquier momento.

Pongamos esto de otra manera: En la versión idealizada, y probablemente cercana, del Facebook de Zuckerberg, la opción por defecto de lo que es “apropiado” en su Feed de Noticias estará determinada por lo que piense el grupo específico para su área. El manifiesto no es demasiado específico, por supuesto: Las regiones podrían ser una ciudad, municipio, país, continente o parque nacional según lo que sabemos. El diablo estará en los detalles de cómo se desarrolle esto.

Pero ya puedes ver el problema: Aun cuando Zuckerberg reconoce en su nota que Facebook tiene un problema de “filtros de burbuja”, describe un sistema que entrega contenido según un estándar moral establecido por la mayoría de la gente. Diós dirá si te encuentras en una minoría de personas interesadas en “discursos políticamente cargados” sobre el aborto en el condado de Forsyth, Georgia. Comprueben la configuración de Noticias de sus Feeds, amigos!

Esto definitivamente no va a hacer estallar la burbuja de Facebook de nadie.

Es el tipo exacto de pensamiento sin principios que ha arruinado a Facebook en el pasado. En lugar de tomar una postura significativa a favor de la libre difusión de la información, Zuckerberg, como siempre, camina por un camino medio que sirve a los objetivos de Facebook de ser un lugar feliz para todas las personas, asegurando así que su base de usuarios pueda crecer sin provocar la ira de tiranos o censores. Los individuos no son servidos por este pensamiento; Están limitados por él, porque por defecto, no se involucrarán con noticias o contenido que los altere.

Y lo conseguimos: Facebook es un negocio, puede hacer lo que quiera, y por supuesto su mayor incentivo es crecer y ser todo para todas las personas. La preocupación viene cuando Zuckerberg entrelaza estos motivos con algo ideológico, porque Facebook ha sido frecuentemente una fuerza amenazadora en el mundo.

¿Recuerdan cuando permitió que los engaños y propagandas se propagaran desinhibidamente en el período previo a la elección de Donald Trump? ¿Cuando la empresa intentó y no se convirtió en un proveedor de Internet dominante en la India? ¿Cuándo borró una línea de este mismo manifiesto que sugiere que podría utilizar la IA para supervisar comunicaciones privadas y hacer perfiles de la gente? ¿O cuando permitió que los anunciantes discriminacen por motivos de raza?

¿Y cómo presume Zuckerberg saber qué enfoque funcionará mejor para todos en este planeta cuando el 71 por ciento de los líderes de su empresa son blancos y 73 por ciento hombres?

Lean este pasaje unas cuantas veces. Esta es una afirmación enorme y extraña sobre cómo .. la gente .. ¿piensa? Convertiéndose en ellos mismos? ¡Toda la carta es así!

Su solución es alejarse de la política y diseñar soluciones tecnológicas que sean opciones fuertes para su empresa. Una vez más Zuckerberg se engaña al afirmar que negarse a plantarse completamente en una posición significa que no está tomando una.

“En momentos como estos, lo más importante que podemos hacer en Facebook es desarrollar la infraestructura social para darle a la gente el poder de construir una comunidad global que funcione para todos nosotros”, escribe el CEO.

O, como se lo expresó un poco más específicamente a Kara Swisher, en Recode : “Nuestro enfoque es intentar que la comunidad lo haga y preferiría que viniera de la comunidad en lugar de nosotros”

Eso es bueno en cierto sentido -el manifiesto también incluye un pasaje bastante profundo sobre Zuckerberg queriendo que Facebook capacite mejor a los administradores de los grupos de la red, creando así interacciones “significativas” incluso fuera del ciberespacio- pero esto es sólo un remix de la misma vieja canción.

Así como Facebook se ha negado a asumir su responsabilidad como una compañía de medios cuando las cosas van mal con el contenido editorial que ofrece, Facebook será capaz de ignorar cuando su “infraestructura social” se utilice en prejuicios o en violencia. No olviden que esta es la misma empresa que, tan recientemente como octubre, no pudo detener que su nueva función “Marketplace” fuera superada por armas ilegales, drogas y la vida silvestre.

Todo esto para decir: Es bueno que una de las empresas más importantes en todo el planeta tenga un CEO que aparentemente buceó un poco en el alma de como el mundo se precipitó en el fuego del infierno, pero Facebook no ha ganado nuestra confianza como consumidores de su producto. El problema es que no lo necesita. Facebook continuará creciendo y transformando y cosechando nuestros datos, y muchos de nosotros somos un poco demasiado introvertidos en la red social para cerrar la sesión o buscar algo mejor.

En verdad Facebook ya ha cambiado al mundo, tal vez irrevocablemente. Es el producto que nos condiciona a compartir fotografías, videos y “actualizaciones de estado” de nuestra vida personal online sin dudarlo. Ha utilizado los datos masivos creados por sus 1,86 mil millones de usuarios para proyectos asombrosos. La capacidad de la Inteligencia Artificial para reconocer y describir los elementos de las fotografías a los ciegos, es un ejemplo llamativo, pero la característica automatizada de Facebook de las “Tendencias [Trending]” de noticias, que ha sido modificada para entender mejor cómo todos consumimos a los medios de comunicación, también es importante.

No dudamos en seguir viendo cosas asombrosas en la medida en que Facebook y su tecnología madure. Pero no se sorprenda si (cuando) el idealismo de 6.000 palabras de Zuckerberg se funde en algo un poco menos bonito.


El Mundo Según Facebook


¿Por qué no irse de Facebook?, ¿Los grupos que basan su comunicación y su capacidad de movilización en Facebook no deberían cuestionarse estar ahí?, ¿Cómo salir de esa plataforma y tener un canal de comunicación que le llegue a mucha gente?

No tengo la respuesta pero creo que es importante salir de esa plataforma, buscar alternativas y, por lo menos, estando afuera no hacerle propaganda a ella…

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s