Crecimiento Sagrado, si quieren ayudar con los subtítulos

Crecimiento Sagrado es un documental de Marie-Monique Robin, hay una versión toda doblada al inglés y otra toda en francés.

Incluso muestran el movimiento de huertas en Rosario pero cuando hablan están doblados (al inglés o el francés).

Subí el documental por partes en Youtube para intentarle rescatar los subtítulos automáticos y ver si, a partir de ahí, hacérselos en español.

La primera parte, que tiene los subtítulos automáticos por Youtube hechos es:



Si quieren descargar los subtítulos automáticos hechos por Youtube para corregir y/o revisar.


Todo el documental en su versión doblada al inglés:


Ojalá se pueda hacer entre varios…

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s