La escuela como campo de “batalla” 2

En la telenovela de la Red Globo Malhação: Toda Forma de Amar orientada hacía un público adolescente se trata el tema de las patrullas ideológicas a las que son sometidos los profesores en las escuelas secundarias.
A un alumno (parece simpatizante de Bolsonaro) no le gusta como da clases un profesor, intenta filmarlo para subirlo a Internet y denunciarlo ante la directora:



El profesor Celso da una clase sobre las regiones geográficas de Venezuela



Marquinhos intenta filmar la clase sobre la Guerra del Paraguay que está dando el profesor Celso, acusa al profesor y al libro de texto de comunista y dice que habría que cambiarlos



El profesor Celso y la Supervisora Didáctica comentan sobre la polarización que se vive en las escuelas, como si hubiera alguna posibilidad de un discurso neutro sobre la historia u otros temas



La supervisora Neide dice que las clases no pueden ser filmadas porque tienen…Derecho de autor! (esto me parece que tiene que ver con la defensa del derecho de autor de la emisora!)


De todas maneras en esta época de Bolsonaro hubo casos de filmaciones, de profesores que fueron denunciados por adoctrinamiento es un tiempo demasiado difícil!

-Para hacerle los subtítulos a “The Good Life”, Primera Temporada

“The Good Life [La buena vida] es una sitcom, británica, producida por la BBC. Se exhibió de 1975 a 1978 y fue escrita por Bob Larbey y Jon Esmonde. Comienza con Tom Good diseñador de Londres enfrentándose a la crisis de la media edad (40 años), se relaciona con las alegrías y miserias que él y su esposa Barbara intentan escapar de la vida comercial moderna para “llegar a ser totalmente autosuficiente” en su casa en Surbiton. En el 2004, llegó al noveno puesto como Mejor Sitcom de Gran Bretaña. En los Estados Unidos, salió al aire en varias estaciones de la PBS bajo el título de “Good Neighbors” [Buenos Vecinos]

Wikipedia


La primera temporada está en Dailymotion, no encontré los subtítulos, ni en inglés ni en español. Subí los 7 episodios a Youtube y rescaté los subtítulos automáticos, pero esta plataforma no los deja exhibir por los derechos de autor!
Los 7 episodios de la primera temporada, se pueden descargar los videos usando el complemento Download Helper:


El primer episodio, dirección donde está este episodio “Plough Your Own Furrow”



Todos los subtítulos automáticos hechos por Youtube para Revisar/Corregir


¿Cuánto influyó “La buena vida” en la buena vida?

Por Tom Heyden BBC News Magazine

20 de Febrero de 2013

Richard Briers, quien murió el domingo, se convirtió en un nombre familiar en la década de 1970 en The Good Life. Pero, ¿cuántas personas siguieron el ejemplo de su personaje y trataron de cultivar todos sus alimentos?

En el primer episodio de The Good Life, Tom Good deja su trabajo cuando cumple 40 años. Frustrado por la vida de oficina, decide vivir una existencia completamente autosuficiente con su esposa.

Transforman su jardín suburbano en una huerta. Generan su propia electricidad y hacen vino. Tienen pollos, cerdos e incluso una cabra.

La inmensa popularidad de las cuatro series de The Good Life de 1975-1978 llevó a que la comedia sea votada como la novena mejor comedia británica de todos los tiempos en una encuesta de la BBC de 2004.

¿Pero los espectadores se inspiraron en los intentos a menudo humorísticos de hacer que la autosuficiencia funcionara?

Las huertas tuvieron un impulso, dice Georgie Willock, portavoz de la Sociedad Nacional de Huertas. En 1977, la sociedad le dio la bienvenida a 8.230 nuevos miembros.

Willock le da el crédito al programa por “hacerlo más aceptable” para vivir una vida autosuficiente.

“Demostró que las huertas pueden ser abordadas por personas de todos los orígenes … [y así] se hizo más accesible”.

Pero en lugar de provocar un boom de la nada, la serie fue parte de una tendencia cultural más amplia.

David Thear, quien fundó la revista Practical Self-Sufficiency, cree que el programa “reflejó el movimiento de regreso a la tierra de la década de 1970”. Thear y su esposa se mudaron a una granja en Essex en 1975 para vivir de manera autosuficiente.

Hubo un “efecto nocivo” de la serie, dice Thear. “Tuvimos que cambiar el nombre de Autosuficiencia práctica porque el término ‘autosuficiencia’ se había asociado con un chiste”.

El encontró a la serie “muy agradable pero no muy práctica”, y recuerda con frecuencia llamadas de “desengaño” de gente sobre los aspectos más poco realistas de la serie, como mantener a los animales de granja en un jardín suburbano.

“Le mencioné esto a Richard Briers cuando lo conocí, pero por supuesto él lo sabía”, dice Thear.

Un hombre que logró hacer que la agricultura urbana funcionara, aunque sin animales, fue David Wickers, autor de Complete Urban Farmer: Growing Your Own Fruit and Vegetables in Town.

Él recuerda tener “frijoles creciendo en una ventana soleada y hongos debajo de mi cama”.

Un artículo de 1977 del Times sobre el “experimento” viviente de Wickers en el interior de Londres sugirió que “se puede alentar a los londinenses a convertirse en una raza de campesinos … desterrando el tráfico de Oxford Street con sus papas”.

Pero Wickers está de acuerdo en que el éxito de The Good Life, así como el de su propio libro, principalmente reflejó un movimiento más amplio en lugar de inspirarlo.

“Tocaron una cuerda en ese momento” y el movimiento ha pasado por un “ciclo de casi 30 años”, con un resurgimiento en los últimos años.

Se habían establecido precedentes anteriores. La campaña Dig for Victory durante la Segunda Guerra Mundial alentó a todo el país a cultivar sus propios alimentos, con un pico nacional de 1.4 millones de huertas en 1943, según Allotment.org.uk.

Pero esto era necesario por la escasez de guerra y los bloqueos navales.

Cuando Tom Good deja su trabajo, hay más sensación de escapismo e ideología.

“The Good Life [La buena vida] se transmitió cuando el interés público en temas ecológicos (diversidad biológica, sostenibilidad y estilos de vida proambientales) aumentó rápidamente”, dice el Dr. Stephen Mosley, profesor de historia ambiental en Leeds Met.

“Libros como Small is Beautiful [Lo Pequeño es Hermoso] de E.F. Schumacher [publicado por primera vez en 1973] alentaron a muchos de los descontentos por la competencia feroz … a adoptar estilos de vida alternativos.

“Lo Pequeño es Hermoso se convirtió en un precepto contracultural de la época, y The Good Life se burló, de una manera amable, de aquellos que se fueron ‘de vuelta a la tierra’ para buscar estilos de vida más sostenibles”.

Pero The Good Life no solo se burló de Tom y Barbara Good. Se podría decir que sus vecinos convencionales y snobs fueron igualmente el blanco de las bromas.

Thear recuerda que había muchas de esas personas en su pueblo, que “no podían entender” lo que él y su esposa estaban haciendo, o por qué, y los miraban “desconcertados”.

Thear recuerda que había muchas de esas personas en su pueblo, que “no podían entender” lo que él y su esposa estaban haciendo, o por qué, y los miraban “desconcertados”.

Willock agrega que The Good Life ayudó a cambiar la imagen más asociada a los huertos con los hombres de la clase trabajadora.

“Hoy en día, hacen huertas desde parejas de jubilados a familias acopladas con niños pequeños, desde todos los ámbitos de la vida. Es una actividad mucho más abierta que hace 40 años, y en parte ese cambio en las percepciones se debe a The Good Life y los personajes de Tom y Barbara.

“El hecho de que los personajes fueran de clase media y vivieran en los suburbios ayudó a cambiar la imagen de las personas de lo que significa cultivar tus propia verduras, ya que mostró un estilo de vida atractivo y alcanzable … lleno de trabajo duro pero también humor y camaradería”. “

Los resultados de la Agroecología en Bichos de Campo

Viajamos a la Chacra experimental integrada de Barrow en Tres Arroyos, Buenos Aires, para evaluar los resultados de la agroecología. Allí los técnicos del INTA experimentan desde hace 9 años con un módulo sin insumos químicos en 10 hectáreas, comparable con otros lotes linderos que se siguieron manejando con agricultura tradicional y pulverizaciones. Cuáles son los resultados en rinde, costos y margenes; aquí los técnicos nos muestran sus resultados

Bichos de Campo

“Bichos de Campo” y el conflicto por las fumigaciones en Entre Ríos

 

“Fabio Schneider es un pequeño productor tambero de Colonia Merou, que se ubica a tan solo 30 kilómetros de la ciudad de Paraná, la capital de Entre Ríos, y es uno de los tantos pueblos rurales afectados por el insólito fallo de la Suprema Corte provincial que prohibió las aplicaciones con agroquímicos alrededor de las escuelas en un radio de 1.000 metros para los equipos terrestres y de 3.000 metros para los aéreos.”
“El fallo que prohíbe las aplicaciones con químicos alrededor de las escuelas fue impulsado por un grupo de ambientalistas que se llama Basta es basta y el gremio deAgmer, “pero no los maestros”, aclaró Schneider, que incluso contó que los productores locales recibieron el apoyo explícito de la directora de la escuela del lugar.Buscando las razones de tan drástica decisión de la justicia, el tambero se lamentó: “Por la mala praxis de algunos, terminamos pagando todos”.”

Bichos de Campo



Agroquímicos en Entre Ríos: Lo que mata es la idiotez



Jorge Gvozdenovich – INTA Paraná y docente de la UNER, esto es lo que aparece en la parte final del video anterior



Jorge Gvozdenovich – INTA Paraná y docente de la UNER 2



Jorge Gvozdenovich – INTA Paraná y docente de la UNER 3



Lucas Sacks – Estudiante de Agronomía


Tal vez en un próximo programa una entrevista con el colectivo Basta Es Basta de Entre Ríos que impulsa, junto con el gremio docente, estas medidas!.

A pesar del comienzo catastrófico de Bichos de Campo al final muestran que es posible reconvertirse, que es necesaria la articulación entre: Estado-Ciudadanos/Vecinos y Productores aunque lo muestre como algo difícil….Salvo en el relato del estudiante Lucas Sacks que dice que el campo es productivo…

Sería un buen tema para el debate presidencial, pero, ya se sabe, de eso no se habla en la campaña!

Brasil entre “The Boys” e “Years and Years”, 2da. parte

¿A cuántas personas tu voto matará?, Graffiti en una calle de San Pablo, Brasil


Brasil entre The Boys e Years and Years, 1ra. parte


Sobre “Years and Years”: Trump al final de su mandato decide atacar a China lanzando un misil nuclear contra una isla artificial de ese país. El cambio climático es irreversible y adquiere proporciones trágicas, las personas pueden morirse por una infección de una súperbacteria, las bananas se han extinguido y una líder, mezcla de Marine Le Pen, con Trump y Bolsonaro, es Primera Ministra británica.
Todos se adaptan, hay tristeza por la extinción de las bananas pero…bueh, es así, no se puede hacer nada.
Tal vez eso sea lo más terrible de esta miniserie, la hipernormalización de aquello que no debería ser normal.
Con Bolsonaro en Brasil, la Amazonia ardiendo, las soluciones simples el líder que habla lo que el pueblo entiende y un futuro cada vez más distópico.
Ojalá que “Years and Years” sirva para repensar este futuro demasiado cercano y ver cómo podemos salir de él.
Siguiendo la línea de los comienzos de Internet las opciones para descargar gratuitamente “Years and Years”:
Tal vez la forma más simple sea bajarlas de una cuenta en Dailymotion que los subió!, la forma de descargarlos es fácil, coloque la dirección donde está el video en:  https://vidconverter.co/

    1. Coloque la dirección del episodio 1 https://www.dailymotion.com/video/x794c88
    2. Coloque la dirección del episodio 2 https://www.dailymotion.com/video/x797sp6
    3. Coloque la dirección del episodio 3 https://www.dailymotion.com/video/x79oje6
    4. Coloque la dirección del episodio 4 https://www.dailymotion.com/video/x7abb0h
    5. Coloque la dirección del episodio 5 https://www.dailymotion.com/video/x7ax9g1
    6. Coloque la dirección del episodio 6 https://www.dailymotion.com/video/x7bkyva

Habría que ver cuál de estos subtítulos están bien sincronizados con la versión subida en Dailymotion


En Descargar Series Mega la dejaron para descargar en Mega pero es algo incómodo encontrar los enlaces!


Dejé los enlaces en este archivo de texto, la clave: NoOficial

Serie The Good Life-Sin Subtítulos-II

“The Good Life [La buena vida] es una sitcom, británica, producida por la BBC. Se exhibió de 1975 a 1978 y fue escrita por Bob Larbey y Jon Esmonde. Comienza con Tom Good diseñador de Londres enfrentándose a la crisis de la media edad (40 años), se relaciona con las alegrías y miserias que él y su esposa Barbara intentan escapar de la vida comercial moderna para “llegar a ser totalmente autosuficiente” en su casa en Surbiton. En el 2004, llegó al noveno puesto como Mejor Sitcom de Gran Bretaña. En los Estados Unidos, salió al aire en varias estaciones de la PBS bajo el título de “Good Neighbors” [Buenos Vecinos]

Wikipedia


 En otra entrada del blog había dejado algo pero estaba en la plataforma Veoh y se murió!

Encontré en Youtube a algunos de los episodios con los subtítulos automáticos habría que revisarlos y hacer la versión en español


  1. S01e01, Los subtítulos automáticos hechos por Youtube
  2. S01e02
  3. S01e03
  4. S01e04
  5. En Dailymotion sin subtítulos automáticos
  6. S01e06
  7. S01e07 en Dailymotion sin subtítulos automáticos

Otros episodios y temporadas de “The Good Life” en el canal de Michael Welsh


La Lista de los Episodios de la Serie en Wikipedia