Curso con Félix Rodrigo Mora:Comprender nuestra época

  1. Primer Video:

    Audio del Primer Video:

    Si no lo pueden escuchar o quieren descargar el archivo de audio: Visiten esta página


  2. Segundo Video

    Audio del Segundo Video:


    Si no lo pueden escuchar o quieren descargar el archivo de audio: Visiten esta página


  3. Tercer Video

    Audio del Tercer Video:

    Si no lo pueden escuchar o quieren descargar el archivo de audio: visiten esta página


  4. Cuarto Video

    Audio del Cuarto Video:


    Si no lo pueden escuchar o quieren descargar el archivo de audio: Visiten esta página

Cuestiones de privacidad: Educación Anti-Vigilancia en la Biblioteca

Una primera traducción, si quieren mejorarla…


Fuente Biblioteca de Brooklyn
Por Melissa Morrone, Biblioteca Pública de Brooklyn Public Library

Las manifestaciones sobre conciencia de la privacidad se manifiestan en una variedad de formas en la biblioteca. Donde trabajo, nos contamos historias del hombre que quería que el bibliotecario tomara su tarjeta de crédito e hiciera una compra en línea para él, la mujer que le preocupaba que los usuarios de las futuras sesiones del ordenador público fuesen capaces de ver los sitios web que ela visitó, las personas que navegan lejos de las computadoras de la biblioteca con el navegador abierto y con su cuenta de correo electrónico abierta.

A pesar de las de anécdotas extravagantes,la investigación muestra que, como un reciente informe Pew Research Internet Project demostró: «las percepciones de los estadounidenses sobre privacidad y su sensibilidad acerca de los diferentes tipos de información personal son muy variadas, pero su falta de confianza en la seguridad de los canales de comunicación digitales es universal «.

La Evolución de la Conversación

A principios de este año me invitaron a escribir algo acerca de las bibliotecas y la resistencia a la publicación progresiva onlline Waging Nonviolence. Mi ensayo, cuyo título, » ¿Cómo su Biblioteca  Local Puede Ayudarlo a Resistir al Estado de Vigilancia? , «fue un compromiso entre mi idea completamente sosa y la exagerada promesa de mi editor sobre los bibliotecarios» salvando a Internet «-le presté mucha atención a los aspectos sociales de los medios de comunicación y fue publicado varias veces. Hay algo acerca de la discrepancia entre la biblioteca de la vieja escuela y los cripto entusiastas que llama la atención de los no bibliotecarios.

Por supuesto, sabemos que la gente en el mundo de las bibliotecas ha estado hablando sobre privacidad y tácticas anti-vigilancia durante mucho tiempo. Hoy en día, Alison Macrina de Free Public Library y la ACLU’s Kade Crockford son parte de una iniciativa para el entrenamiento en la privacidad online pública y profesional llamado  Library Freedom Project. . Su proyecto se enfoca en el gobierno y la vigilancia social de los usuarios de Internet y las herramientas que las bibliotecas pueden desplegar para protegernos y proteger a nuestros clientes.

En Biblioteca Pública de Brooklyn, hemos organizamos tres CryptoParties en el Info Commons hasta ahora, y todos hemos visto a multitudes multiculturales y multigeneracionales. De hecho, estar en el área metropolitana de Nueva York, con tal diversidad en ambos lados de las mesas de servicio significa que el personal de la biblioteca está en condiciones de ser especialmente consciente de las formas en que el racismo perpetúa experiencias de vigilancia desiguales. No se ha convertido sólo en una preocupación particular, de los últimos años para todos!

La Privacidad ya no es más sólo para los libros

Los bibliotecarios tienen un buen historial de resistencia a la vigilancia a la hora de reservar los ficheros de préstamos, pero también tenemos que pensar en nuestras comunicaciones online y de nuestros clientes ‘que valen la misma consideración. (Nuestros OPACs también, son puertas de entrada al intercambio de datos no transparente en los niveles que personal de la biblioteca puede incluso no ser conscientes de ello)

Otro argumento a favor de la incorporación de la alfabetización sobre la privacidad digital en nuestro trabajo es que en la medida en la que mejoramos más nuestra práctica más sabemos sobre la barrera entre la «tecnología» y el resto de la bibliotecología. Teniendo en cuenta que nuestra vida digital es realmente nuestra vida.

Además, ser capaces de tener una aproximación crítica a las formas en que las personas se comunican, crean cultura, y difunden información es parte de nuestra labor básica, como lo es la capacidad de educar a nuestros usuarios sobre esos temas. si perpetuamos la ignorancia y la apatía en torno a las plataformas en línea nos hacemos un flaco favor a nosotros y a nuestro público. Como tecnólogo y educador Hadassah Damien ha expresado , «si Internet es visto como esta gran caja negra […] entonces no tiene ningún sentido en cuanto cuánto está encriptado y por qué es importante, o lo que es la minería de datos o la recolección de datos y por qué importa «.

Sus Próximos Pasos

¿Qué se puede hacer? Echa un vistazo a los  recursos para la protección de la privacidad que Macrina ha enumerado en la página web de su biblioteca y ver lo que puedes adoptar para uso profesional y personal por igual. Aquí, en la ciudad de Nueva York, la conferencia del LACUNY Institute’s 2015 trata sobre «Privacidad y Vigilancia: Promoción de las Bibliotecas para el siglo 21». (Y no muy lejos al norte, la conferencia de la Asociación de Bibliotecarios Canadienses del 2015 cuyo tema es «Privacidad y seguridad: ¿Estás abiertos al público? «)

Los bibliotecarios, como un grupo amplio, caemos en algún lugar entre los expertos con conocimientos altamente técnicos y «la gente normal» . «Vamos a poner nuestra curiosidad intelectual y nuestro papel como trabajadores comunitarios de confianza a favor de la educación que le permita a las personas obtener el control sobre sus vidas, tanto online como fuera de ella.


¿Nuestras bibliotecas dan curso sobre privacidad?, si saben, avisen!